Чтения пройдут 10 сентября в 19.00 в Малом зале Нового Рижского театра (Лачплеша, 25) . Вход свободный.
За несколько последних лет в чтениях Север-Юг, проводимых Орбитой во время Дней поэзии, участвовали грузинские и эстонские, египетские и литовские поэты, партнеры, разнесенные географически на тысячи километров. В этом году в чтениях примут участие достаточно близкие соседи. Это Фёдор Сваровский из России и Сергей Жадан из Украины. Они оба относятся к поколению тридцатилетних, оба преимущественно работают в форме верлибра, но вполне адекватно чувствуют себя и в поле рифмованной поэзии. И обоих можно, пожалуй, назвать актуальнейшими поэтическими авторами сегодняшнего дня в своих странах.
4 сентября, во время форума современной культуры «Белая ночь», «Орбита» выступает целых три раза на разных площадках – в клубе Dirty Deal, в новом культурном центре на территории завода VEF и в клубе NABA KLAB. Путешествующие выступление Orbita Slow Show – это продолжение экспериментов «Орбиты» с публичным представлением поэтических текстов.
17 апреля в Берлинском «Панда-театре» выступит Жорж Уаллик. Мероприятие называется «Панда-слэм». Тема для соревнующихся поэтов-чтецов была определена как «Язык мой – враг мой». Среди членов жюри – поэт и наш немецкий переводчик Виктор Хоффман, а в призовом фонде, помимо 1 евро и банок с овощами, – изданные Орбитой книги.
